| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| ymaginario | Sin referenciar | | "… a maestre copin, ymajnario…" Zarco I, 48. | Duda. |
| ymajen | Sin referenciar | | "… por la labor de una ymagen…" ZARCO I, 10. | Duda. |
| ymajines | Sin referenciar | | ".. Para en pago de las ymagines del rretablo…." Zarco I, 48. | Duda. |
| ymajines | Sin referenciar | | "A de aver maestre copyn, entallador por ymagines que entalla.." Zarco I, 91. | Duda. |
| ymajines | Sin referenciar | | "… de su destajo de las ymajines del rretablo…" Zarco I, 50. | Duda. |
| ynstrumentos | Sin referenciar | | "… las veynte mill mns. Que costaron XVIII ynstrumentos para las campanas" ZARCO I, 152. | Duda. |
| ynstrumentos | Sin referenciar | | " o hazer diez y ocho ynstrumentos para las campanas.." ZARCO I, 152. | Duda. |
| yunque | Sin referenciar | | Prisma de hierro acerado con puntas en uno o en los dos lados suele estar colocado en un tajo o tronco de madera fuerte. | Materia: A.
Se desconoce fuente. |
| zafate | Sin referenciar | | Azafate. | Materia: A.
Se desconoce fuente. |
| zafate | Sin referenciar | | V. Azafate. | Se desconoce fuente. |